こんにちは。Ricoです
来年2/9(日)開催のMayady WSの振付曲
エンタオムリと言えばアラブの名曲中の名曲
ダンサーとしていつか挑戦してみたいという特別な1曲です。
が…初心者の方など、そこまで知らない方には
何がすごいのかわからない…というのが正直なところですよね。
そこで歌手ウム・クルスームとエンタオムリについて簡単にご紹介します
ウム・クルスーム
1975年没。アラブ歌謡において、もっとも知名度が高く、
また人々からもっとも愛された歌手。
偉大な女王として長年君臨してきた名歌手。
ナセル大統領にも気に入られ、「ナセルのミューズ」とも呼ばれていた。
時代にマッチしていながらアラブ古典も楽しめる表現と
自身のルーツを生涯忘れることなく
つねに民衆に歌い続け、人々の心へ届く歌を歌い続けることで
爆発的な人気を誇ったウム・クルスーム。
そのウム・クルスームと、近代アラブ音楽の父であり
作曲家のムハンマド・アブデルワッハーブの二大巨頭による
名曲中の名曲が、エンタオムリです
ウム・クルスームのライブの動画はこちら↓
原曲は40分イントロ部分をよく踊っていますよね。
歌詞も一部のせておきます
エンタオムリ
あなたは私の命 人生そのもの
あなたの目は、過ぎ去った過去の日々を思い出させた。
それは、私の過去と傷を後悔することを教えてくれた。
私の目があなたを見る前に、見たもの、
その全てが無駄なもの、無駄な人生だったと…
それがどうして人生だと言えただろう。
(あなたは私にとって、それほどにかけがえのないもの)
エンタオムリ。その夜明けは、あなたと共にはじまった…
そしてこちら、Mayadyさんの踊るエンタオムリ
Mayadyさんも、この名曲にむきあい、葛藤し、勉強し
理解を深めてきたダンサーのお一人
みなさんに教えられることも多く
MayadyさんのWSから感じられることもまた
みなさんの感性を深めてくれると思います
半分以上うまっていますので、お申込みはお早めに